Gladys ble tidlig enke, og giftet seg på nytt i USA med en kar som opprinnelig var fra Sandefjord. Familien flyttet tilbake til Norge før krigen, De drev med jordbruk på Østerøya i nærheten av Sandefjord. Senere flyttet familien eller deler av familien til Sverige.
